| Súmula ou resumo | A Autora analisa um documento escrito por um jesuíta em 1629, o qual, apesar da sua importância, ainda não foi alvo de um estudo cuidado. Este documento revela pormenores do comércio entre Macau e Nagasaki conduzido pela Companhia de Jesus e trata do cargo de Procurador, responsável pela gestão financeira da Companhia no Japão. O referido documento encontra-se na colecção Jesuítas na Ásia, na Biblioteca da Ajuda. Ana Proserpio Leitão publicou e analisou este documento na sua tese de mestrado, mas não discutiu a sua autoria e interpreta-o como uma consequência das Regras para o Procurador de A.Valignano. A Autora deduz que João Rodrigues Tçuzu foi o responsável pela elaboração deste documento e realça as suas características únicas, através da análise deste documento e das Regras de Valignano. |